Direktlänk till inlägg 22 juni 2018

Språka på rinkebyanska?

Av Fester Bestertester - 22 juni 2018 23:12

Jag är ingen expert, men synpynkter måste jag få ha. Vissa uttryck som irriterar mig. Det känns som jag klagat på detta förut, men då kör jag igen. Har glömt en del jag skulle klaga på, men ett ord är "dricka". Att dricka är något man gör, det är inget namn på en sak, eller vad man ska säga, inget substantiv. "Köpa sig en dricka", heter det ibland.


"Disciplin" är nästa ord jag stör mig på. Disciplin kan man ha, ordning o reda, liksom. Ändå används ordet inom utförsåkning och bara inom utförsåkning. Vem kom på att kalla olika grenar inom skidsporten för just disciplin? Nya svensklereret Abdul?


När jag tittade på fotboll förut kom nästa tokighet: "Backa bakåt". Har glömt hur meningen löd, men ändå. Hur sjutton gör man om man inte rör sig bakåt när man backar?


"Öppna upp" har blivit populärt. Det heter öppna och inget annat. Det är väl den där fördömda engelskan med sitt "open up" som infekterat språket även här. Att ge någon "cred" är ett annat exempel på svengelska. Uppskattning är väl det svenska ordet, duger inte det?


"Kareta" blir det lite mysko med. Jag har för mig att kareta är en hästdragen vagn. När bilen gjorde sitt intåg blev kareta slang för bil. Flera gånger, både i tal och skrift, har jag dock stött på uttrycket "i full kareta". Det heter ju för fasen "i full karriär". Faktiskt verkar det allmänt vedertaget att använda sig av kareta-varianten, det googlade jag mig till. Jag begriper ingenting.


En lekmans funderingar slutar här, tipsa gärna om fler knasigheter.

 

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
   Spamskydd  

Kommentar

Av Fester Bestertester - Torsdag 5 juni 22:09

Jag pratade med en bekant idag när jag satt i Hörsalsparken och njöt av några öl. Han hade suttit vid Stortorget och snuten var där inte bara en gång utan två. Snutarna hällde ut all öppnad dryck, dessa dyra droppar rann i rännilar på marken. De beor...

Av Fester Bestertester - Onsdag 4 juni 21:33

Snart är det den femte juni och äääntligen dags för lanseringen av Nintendos nya konsol Switch 2. Som jag har väntat, som jag har trånat efter den. Nu är den snart här och det känns stort. Jag brukar beställa inte bara film och musik från Gin*a, utan...

Av Fester Bestertester - Tisdag 3 juni 22:58

Idag var jag helt förstörd när jag vaknade och klockan var redan ett på eftermiddagen. Jag orkade inte ur sängen, så jag missade tisdagens umgänge i parken över några öl. Det har inte blivit mer än två folköl druckna idag, så gissa om min törst komer...

Av Fester Bestertester - Måndag 2 juni 18:33

Nu är jag hemma, ute i friheten igen, efter exakt en månads vårdtid. Det blev som vanligt att flyttas runt avdelningarna. Som vanligt avverkade jag PIVA, avdelning 28 och avdelning 26. Vissa patienter var långliggare vilka jag kände igen från novembe...

Av Fester Bestertester - Onsdag 28 maj 16:11

Nu är jag hemma i min lilla lägenhet efter snart fyra veckor på dårhuset. Än är jag inte utskriven, men blir det på måndag då läkaren frågade om jag ville vara kvar på frivllig basis. Fri från tvångsvård vill jag bara hem, finner ingen mening med att...

Presentation

Fråga mig

40 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
        1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18 19 20
21
22 23
24
25
26
27
28
29
30
<<< Juni 2018 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Senaste kommentarerna

Kategorier

Arkiv

Länkar

RSS

Besöksstatistik


Ovido - Quiz & Flashcards